규격이 실제로 뜻하는 것
프랑스는 표준 35 × 45 mm 틀을 쓰며, 얼굴은 턱끝에서 머리카락을 제외한 두개골 정수리까지 32~36 mm입니다. 지침은 이를 사진의 70~80%로도 표기합니다. 대부분의 신청자가 예상하는 것과 두 가지가 다릅니다. 여권이나 신분증 신청에 사진이 한 장만 필요합니다. 많은 나라가 두 장을 요구하는 것과 다릅니다. 그리고 배경이 균일한 밝은 색으로 규정돼 있습니다: 하늘색 또는 밝은 회색.
배경은 흰색이 아닙니다
규격이 지목하는 것은 하늘색(bleu clair) 또는 밝은 회색(gris clair)입니다. 미국·인도·한국 신청용 사진을 막 만들고 흰색이면 어디서나 안전하다고 여기는 신청자가 여기서 걸립니다. 그렇지 않습니다 — 여기서 흰 배경은 명시된 요건을 벗어납니다.
사진은 노출이 과하거나 부족해서는 안 되고, 대비가 적절해야 하며, 얼굴이나 배경에 그림자가 지면 안 됩니다. 흑백보다 컬러를 강하게 권장합니다.
머리카락이 아니라 두개골까지 재기
32~36 mm는 턱끝에서 머리카락을 제외한(hors cheveux) 두개골 정수리까지의 거리입니다. 이 표현이 중요합니다. 미국은 머리카락을 포함해 사진에 보이는 머리 꼭대기까지 재고, 프랑스는 그 아래의 두개골까지 잽니다.
정수리에 볼륨이 있는 사람 — 곱슬머리, 올림머리, 숱이 많은 머리 — 에게는 같은 사진에서 두 기준이 눈에 띄게 다른 값을 냅니다. 미국식으로 구도를 잡으면 프랑스 사진은 32 mm 하한 아래로 떨어집니다.
6개월, 그리고 여전히 본인처럼 보일 것
사진은 6개월 미만이어야 하고 실제와 닮아야(ressemblante) 합니다. 두 번째 조건은 첫 번째와 별개입니다. 넉 달 전에 찍었지만 외모가 크게 달라져 더 이상 본인처럼 보이지 않는 사진은 조건을 만족하지 못합니다.
안경은 선택입니다
평소에 안경을 쓰더라도 사진에서 반드시 쓸 의무는 없습니다. 착용한다면 테가 두껍지 않고 눈을 가리지 않아야 하며, 렌즈에 색이 들어가 있으면 안 됩니다.
세 조건을 한 번에 만족하는 가장 간단한 방법이 벗는 것이고 쓸 의무도 없으니, 대개는 벗는 쪽이 가장 저항이 적은 길입니다.
어디서 찍나
프랑스 신분 서류용 사진은 보통 인가받은 사진사나 인가된 부스(cabine agréée)에서 만들며, 공공서비스 사이트에서 가까운 곳을 찾는 검색 도구를 제공합니다. 같은 사진 규격이 여권과 국가 신분증 모두에 쓰이므로, 한 번 촬영하면 두 신청을 함께 처리할 수 있습니다.